La octava fecha de nuestro taller tuvo como protagonista a César Abraham Vallejo Mendoza. Escogimos un texto fascinante, aunque poco difundido, de su obra narrativa. Se trata de “Los caynas”, un relato que nos acerca al pensamiento vallejiano desde los conceptos de humanidad, razón y civilización, los cuales son hábilmente subvertidos por este gran narrador y poeta. Es también un cuento que deja entrever la relación de Vallejo con su terruño. El pueblo de Cayna bien podría ser Santiago de Chuco.
El año 1920 Vallejo tiene en mente viajar a París, pero antes de enrumbar hacia Europa, decide visitar Santiago de Chuco para despedirse de su padre y hermanos. Su visita coincide con las celebraciones por la fiesta de Santiago Apóstol, entre el 13 de julio y el 2 de agosto. El domingo primero de agosto, en pleno jolgorio patronal, ocurre un amotinamiento por parte de los gendarmes del Subprefecto Meza, debido a un retraso en el pago de sus sueldos. El enfrentamiento con la población civil deja un muerto y Vallejo se mantiene al lado del alcalde y del subprefecto, intentando calmar a la población. En medio de la revuelta, ocurre el incendio de la tienda del anterior subprefecto, Carlos Santa María, quien acaba denunciando al poeta y a sus hermanos Manuel y Víctor, junto a 16 personas más, en un claro afán de venganza política.
El tribunal de Trujillo ordena su captura el 31 de agosto, por lo que Vallejo se ve obligado a ocultarse en la casa de Antenor Orrego en Mansiche. La noche del 6 de noviembre, al visitar a su abogado para coordinar su defensa, César Vallejo es capturado. Su encierro en la cárcel de Trujillo durará 112 días y marcará definitivamente sus posteriores inquietudes literarias y existenciales:
“A veces me falta paciencia y se me oscurece todo; muy pocas veces estoy bien. Llevo ya cerca de cuatro meses en la prisión; y han de flaquear ya mis más duras fortalezas...
En mi celda leo de cuando en cuando; muy de breve en breve cavilo y me muerdo los codos de rabia, no precisamente por aquello del honor, sino por la privación material, completamente material de mi libertad animal.”
(Carta a Oscar Imaña, desde prisión, 21 de febrero de 1921)
El 26 de febrero de 1921, César Vallejo concluye su encierro, pero tan solo bajo libertad condicional, ya que el proceso no prescribirá hasta 1928. Sin embargo, el período posterior a su reclusión será uno de los más productivos en la obra del poeta, quien se dedicará no solo a componer los versos que publicará en su poemario “Trilce”, sino también a escribir cuentos como “Más allá de la vida y la muerte” y “Los caynas”. Con este último relato se presenta a un concurso organizado por la sociedad cultural “Entre Nous” en octubre de 1921, utilizando el seudónimo “Del Ande”. El diario la “La Crónica” publica los resultados el 22 de mayo de 1922: Vallejo es el ganador en la categoría de “cuento fantástico”, y obtiene el premio gracias al cual puede publicar el poemario “Trilce” y la colección de relatos “Escalas (melografiadas por César Vallejo)”.
Podemos encontrar esa última publicación (“Escalas”), junto con otros cuentos y novelas de César Vallejo, en el siguiente enlace:
http://www.scribd.com/doc/13483431/Cesar-Vallejo-Novelas-y-Cuentos
También recomendamos leer el texto de Franz Kafka “Informe para una academia”, escrito y publicado en 1917. Este otro cuento fantástico, debido a su temática, merece una lectura comparativa junto al relato de Vallejo:
Finalmente, recomendamos la siguiente bibliografía especializada para quienes quieran ahondar en la magnífica prosa de César Vallejo:
FERNANDEZ, Carlos y GIANUZZI, Valentino. “CÉSAR VALLEJO: NUEVOS TEXTOS (PARTE II)” En: Boletín del Instituto de Estudios. Vallejianos, filial Londres 13 (octubre 2008)
www.ucl.ac.uk/spanish-latinamerican/CCVS/Boletin13
GUTIERREZ, Rafael. “LA OBRA NARRATIVA DE CÉSAR VALLEJO” En: Anales de literatura hispanoamericana, No. 28, p. 713 – 730. (1999)
http://revistas.ucm.es/fll/02104547/articulos/ALHI9999120713A.PDF
OLASCOAGA, Fernando. “EL MUNDO ANDINO EN LA OBRA DE CÉSAR VALLEJO” (Tesis Ph.D.) Texas Tech University (agosto 2009)
http://etd.lib.ttu.edu/theses/available/etd-06022009-135732/unrestricted/Olascoaga_Jose_Diss.pdf
No hay comentarios:
Publicar un comentario